1. Sweat was pouring from his brow.

Mồ hôi chảy nhỏ giọt trên trán tôi.

2. Tom wrinkled his brow like he was displeased.

Tom cau mày lại, trông có vẻ không hài lòng.

3. I wouldn't give'em the sweat off my brow!

Tôi sẽ không cho họ dù chỉ một giọt mồ hôi!

4. His face is intense; the brow is furrowed in concentration.

Nét mặt anh trông có vẻ dữ tợn, đôi lông mày nhíu lại tập trung.

5. The brow horns are very long and curving strongly forwards.

Sừng lông mày rất dài và cong mạnh về phía trước.

6. Picture Abram turning away and shaking his head, a frown creasing his brow.

Hãy hình dung Áp-ram quay mặt đi, lắc đầu và lông mày nhíu lại.

7. I would savor every drop of sweat from his brow as my noose tightens upon his neck.

Anh muốn nhấm nháp từng giọt mồ hôi trên trán hắn Và cái thòng lọng dần dần thít chặt cổ hắn.

8. Stay low.

Cúi thấp xuống.

9. Well, why should a writer feel guilty... becaude people are willing to pay good money for the dweat off hid brow?

Tại sao một nhà văn phải cảm thấy có tội... bởi vì người ta muốn trả nhiều tiền cho những giọt mồ hôi trên trán hắn?

10. Low-hanging branch.

Chỉ là do cành cây mọc thấp thôi.

11. You sold low.

Bán bèo thế này.

12. Because that's low.

Vì như thế là hạ tiện lắm.

13. It's not low.

Đâu có hạ cấp.

14. BP's too low.

Huyết áp quá thấp.

15. 4 And I did it because I knew that thou art obstinate, and thy aneck is an iron sinew, and thy brow brass;

4 Và ta đã làm như vậy vì ta biết angươi ương ngạnh, cổ ngươi là gân sắt, và trán ngươi là đồng;

16. Confusion stemmed mainly from the combination of short, solid frills (similar to that of Centrosaurinae), and the long brow horns (more akin to Chasmosaurinae).

Lẫn lộn xuất phát chủ yếu từ sự kết hợp của cái diềm ngắn (giống như Centrosaurinae) và sừng trán dài (giống như Chasmosaurinae).

17. Otherwise the two dinosaurs were very similar, each had a beak but no brow horns, and a small horn-like prominence on the snout.

Nếu không, hai chi khủng long rất giống nhau, mỗi chi đều có một cái mỏ nhưng không có sừng trán và có các cục lồi lên nhỏ giống sừng trên mõm của nó.

18. A very low occupation.

Đó là một nghề thấp hèn.

19. His blood pressure's low.

Huyết áp của nó rất thấp.

20. Low blood pressure d.

Huyết áp thấp d.

21. Very low water pressure.

Hấp thu độ ẩm cực thấp.

22. Your blood pressure's low.

Huyết áp của cô thấp.

23. Massive cramps, low sodium.

Chuột rút liên hồi, lượng Natri thấp.

24. Markets with low entry barriers have lots of players and thus low profit margins.

Các thị trường có rào cản gia nhập thấp có rất nhiều người chơi và do đó tỷ suất lợi nhuận thấp.

25. The phrase “thy neck is an iron sinew, and thy brow brass” (1 Nephi 20:4) symbolically represents a condition the scriptures repeatedly call “stiffneckedness.”

Cụm từ “cổ ngươi là gân sắt, và trán ngươi là đồng” (1 Nê Phi 20:4) tượng trưng cho một tình trạng mà thánh thư đã nhiều lần gọi là “sự cứng cổ.”

26. Elemental selenium and most metallic selenides have relatively low toxicities because of their low bioavailability.

Selen nguyên tố và phần lớn các selenua kim loại có độc tính tương đối thấp do hiệu lực sinh học thấp của chúng.

27. Low finances (See paragraph 17)

Tài chính eo hẹp (Xem đoạn 17)

28. Explains the low blood pressure.

Giải thích việc huyết áp thấp.

29. Anti-thermal low-IR coating.

Chống tia hồng ngoại bước sóng thấp.

30. Are my standards so low?

Đòi hỏi quá quắt?

31. His blood-pressure was low.

Huyết áp của ổng bị thấp.

32. Water resources are running low.

Nguồn cung cấp nước ngày càng giảm.

33. They're running low on sandwiches.

MÍi ng ° Ưi ang chƯ sandwiches.

34. A “LOW sink of debauchery.”

Một “sự dâm-dật bậy-bạ”.

35. James, you gotta get low!

James, củ từ thôi!

36. How low can you sink?

Ông có thể hạ thấp xuống bao nhiêu?

37. Low, even by your standards.

Hèn hạ, thậm chí là so với tiêu chuẩn của anh.

38. Due to the test's low specificity, most positive reactions in low-risk individuals are false positives.

Do độ đặc hiệu thấp của xét nghiệm, hầu hết các phản ứng duowg tính ở những cá nhân có nguy cơ thấp đều dương tính giả.

39. I've got very low resistance.

Tôi dễ bị lây bệnh lắm.

40. And the reason the efficiencies are so low is these reactors operate at pretty low temperature.

VÀ nguyên nhân cho việc năng suất thấp là do những lò phản ứng này hoạt động ở nhiệt độ khá thấp

41. The low temperature and limited access to oxygen will ensure low metabolic activity and delay seed aging.

Nhiệt độ thấp và hạn chế việc tiếp xúc với oxy sẽ đảm bảo hoạt động trao đổi chất ở mức thấp và trì hoãn lão hóa hạt giống.

42. Melting occurs at high temperature, low salt and high pH (low pH also melts DNA, but since DNA is unstable due to acid depurination, low pH is rarely used).

Sự phân tách xảy ra ở nhiệt độ cao, độ mặn thấp và độ pH cao (độ pH thấp cũng làm tách DNA, nhưng vì DNA trở nên không ổn định do axit bị khử purine hóa (bản chất DNA là một loại axit), do đó độ pH thấp ít khi được sử dụng).

43. This one is very low-power.

Điệu bộ này là hoàn toàn bất lực.

44. We're running low on baby wipes.

Chúng ta sắp hết bỉm rồi.

45. Your fires burn low, my king.

Ngọn lửa của ngài đang leo lét cháy, đức vua của ta.

46. Tell Command we're low on water.

Báo lên là sắp hết nước.

47. If we keep the mass low...

Nếu khối lượng vật chất thấp....

48. Well, the levels are quite low.

Lượng khí khá thấp.

49. How could you finish so low?

Sao cậu lại làm nghề hạ đẳng này?

50. Stifle that blob and get low.

Đừng om sòm lên thế và cúi thấp người xuống

51. Running low on just about everything.

Phải duy trì ở mức thấp chỉ là vấn đề nhỏ.

52. It has low potential to bioaccumulate.

Nó có khả năng tích tụ sinh học thấp.

53. A bunch of low-life thieves.

Một đám trộm hạ cấp.

54. His voice was low and soft .

Giọng ông trầm và dịu dàng .

55. And the lofty are brought low.

Những cây chót vót bị hạ xuống.

56. Keep it on the down-low.

Giữ kín nhé.

57. x#dpi, plain paper low quality

x#dpi, giấy thường chất lượng thấp

58. A study published in 2006 concluded that this cluster has an unusually low number of low mass stars.

Một nghiên cứu công bố năm 2006 kết luận rằng cụm sao này có một lượng thấp bất thường các sao có khối lượng thấp.

59. Both humidity and winds are low.

Cả độ ẩm và gió thấp.

60. It's basically a low-tech dehumidifier.

Nó cơ bản là một máy hút ẩm công nghệ thấp.

61. Daniel, you're coming in too low.

Daniel, cậu bay hơi thấp đấy.

62. A low resolution, low strength output had value in design verification, mould making, production jigs and other areas.

Sản phẩm có độ bền thấp, độ phân giải thấp có giá trị trong việc xác minh thiết kế, chế tạo khuôn, đồ gá sản xuất và các lĩnh vực khác.

63. Kaolinite has a low shrink–swell capacity and a low cation-exchange capacity (1–15 meq/100 g).

Kaolinit có độ co giãn và dung lượng trao đổi cation thấp (1-15 meq/100g).

64. The Bible relates that angry Jews of Nazareth once attempted to throw Jesus to his death from “the brow of the mountain upon which their city had been built.”

Kinh-thánh kể lại là những người Do Thái nóng giận ở Na-xa-rét có lần định quăng Giê-su từ “chót núi, là nơi họ xây thành ở trên” để giết ngài (Lu-ca 4:29).

65. is this high tide or low tide?

Đây là thủy triều cao hay thấp vậy?

66. Lay low till you get my call

Nằm im tới khi nào nhận được điện của tôi

67. I try to keep a low profile.

Tôi cố ghìm mình thấp đi.

68. * Palpitations and high or low blood pressure

* Hồi hộp và huyết áp thấp hoặc cao

69. The average length of stay was low.

Thời gian lưu trú trung bình còn ở mức thấp.

70. A little low on gas, aren't we?

Chắc cần bơm thêm xăng,

71. One bowl of low-sodium bean broth.

Một bát canh đậu ít natri.

72. " Even low-dose lead exposure is hazardous "

" Thậm chí tiếp xúc với chì ở mức độ nhẹ cũng nguy hại "

73. Low positioned workers will even be rewarded?

Vị trí cao công nhân thậm chí sẽ được khen thưởng?

74. It's better to keep a low profile.

Phải giữ kín tiếng

75. You would do something that low, Frank?

Anh làm những việc hèn hạ như thế sao, Frank?

76. The film had a very low budget.

Bộ phim có kế hoạch quảng bá khá hạn chế.

77. Extremely high or low temperatures are rare.

Nhiệt độ cực kỳ cao hoặc thấp rất hiếm khi xảy ra.

78. This reaction is reversed at low pH.

Phản ứng này thuận nghịch ở pH thấp.

79. - Low barriers to entry in trucking; and

- Rào cản xâm nhập thị trường thấp trong ngành vận tải đường bộ;

80. And here are the low- power poses.

Và đây là một số điệu bộ phục tùng và bất lực.